Juni 2018

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

Spur-1-Treffen 2018: Ae 4/7 von Dingler

Dingler SBB Ae 4/7. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comDingler hat die Ae 4/7 für die Spur 1 schon einmal vorgestellt und war mit dem Muster nicht zufrieden. In Sinsheim wurde nun ein neues gezeigt, das den eigenen Qualitätsansprüchen entsprach.

Dingler has already introduced the Ae 4/7 for gauge 1 and was not satisfied with the sample. A new one was now shown in Sinsheim that met the company's own quality requirements.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Bilder von heute

Auch wenn einige Handmuster nicht rechtzeitig eintrafen, war die Flut der neuen Modelle beeindruckend. Hier die ersten Bilder in Profi-Qualität.

Even if some handmade samples did not arrive in time, the flood of new models was impressive. Here are the first pictures in professional quality.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Tipo G von Lucchini Rail Models

Tipo G von Lucchini Rail Models, Spur 1. Foto: www.spur1info.comLucchini Rail Models bringt jedes Jahr einen neuen italienischen Güterwagen nach Sinsheim zum Spur-1-Treffen. Das neue Modell ist ein Spitzdachwagen Tipo G. Elf Bilder.

Every year Lucchini Rail Models brings a new Italian freight car to the Spur 1 meeting in Sinsheim. The new model is a Tipo G pointed-roof car. 11 photos.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Neue Figuren vom Wema Bahnatelier

Wagenmeister mit Klanghammer von Wema-Bahn, Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comDas Wema-Bahnatelier baut sein Figurenprogramm für die Spur 1 immer weiter aus. Neu sind ein Wagenmeister und ein Kamerateam für die Epochen III und IV.

The Wema-Bahnatelier is constantly expanding its range of figures. New are a wagon master and a camera team for epochs III and IV.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Vorschau auf das Spur-1-Treffen 2018 in Sinsheim

Am kommenden Wochenende findet in Sinsheim wieder das Spur-1-Treffen statt – der traditionelle Höhepunkt für Freunde der Spur 1 aus aller Welt. Welche Handmuster und Neuheiten haben die Fahrzeughersteller vorbereitet?Fulgurex SBB A3/5 Spur 1. Foto: Fulgurex

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Preview on the International Spur-1-Meeting 2018 in Sinsheim, Germany

Next weekend the Spur 1 meeting will take place again in Sinsheim - the traditional highlight for friends of gauge 1 from all over the world. What samples and new products have been prepared by the vehicle manufacturers?Fulgurex SBB A3/5 Spur 1. Foto: Fulgurex

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Letzte Auflage der Allegheny H8 von Accucraft

Accudraft Trains H8 Allegheny 1:32. Foto: AccucraftAccucraft Trains baut letztmalig eine kleine Serie der C & O H8 Allegheny als Echtdampf-Lok und mit elektrischem Antrieb.

Accucraft Trains is building its last small series of the C & O H8 Allegheny as a live steam locomotive and with electric drive.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Personal von Lutzfiguren für den Märklin Klv 53

Figuren von Lutzfiguren für Märklin Klv 53, Spur 1. Foto: Joachim LutzLutzfiguren hat eine Serie von Spur-1-Figuren aufgelegt, die das Führerhaus des Klv 53 von Märklin beleben.

Lutzfiguren has created a series of gauge 1 figures to enliven the cab of Märklin's Klv 53.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Velaro Novo – Maybe Germany's Next ICE-Train

tl_files/bilder/Vorbild2/Velaronovo/seeitnovo.jpgAt an international press conference this week, Siemens Mobility presented what will be new at Innotrans in the fall. For weeks, railway enthusiasts were wondering what the white-blue test car #seeitnovo was all about. The innovation is already on its way. The car is used to test the concept of the Velaro Novo from Siemens - possibly the next ICE generation.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Velaro Novo – Ist das die nächste ICE-Generation?

tl_files/bilder/Vorbild2/Velaronovo/seeitnovo.jpgAuf einer internationalen Pressekonferenz stellte Siemens Mobility in dieser Woche vor, was es auf der Innotrans im Herbst Neues geben wird. Seit Wochen rätselten Eisenbahnfreunde, was es mit dem weiß-blauen Testwagen #seeitnovo auf sich hat. Das Neue ist schon unterwegs. Mit dem Wagen wird das Konzept des Velaro Novo von Siemens erprobt – womöglich die nächste ICE-Generation.

English translation

Weiterlesen …